力士乐HAB..-4X 气囊式蓄能器是一种机器和系统组件。力士乐HAB..-4X 气囊式蓄能器采用工艺制造而成，但若不遵守以下安全原则说明以及本手册中各说明之前所给出的警告通知，则可能存在人员伤害以及材料损坏的风险。

Rexroth气囊式蓄能器预期内置于液压驱动系统，用于储存能量，吸收冲击和振动，进行泄漏损失补偿或体积补偿。根据压力设备指令 97/23/EC，气囊式蓄能器属于压力式设备。
力士乐HAB..-4X 气囊式蓄能器的预期用途于内置于机器和/或系统中，或与其它组件装配而构成某个机器和/或系统。在项目规划方面，必须遵守欧盟在压力设备指令和机械指令方面的规定，以及欧盟外的其它当地法规。
Rexroth气囊式蓄能器必须内置于预期的机器/系统中，并且该机器/系统必须符合机器指令，压力设备指令和其它相应当地法规。遵守数据表 50170 中的技术数据，操作条件和性能限制。
只能由制造商或其授权的经销商或代理进行维修。若不遵守此条款，则保修将失效。
力士乐HAB..-4X 气囊式蓄能器是一种技术工作设备，不得用于私人用途。既定用途的前提还包括您是否完整阅读并理解本操作手册，特别是第二章 "安全原则说明" 的内容。

非既定用途指的是将 HAB..-4X 气囊式蓄能器用于任何 "既定用途"一章中所描述用途以外的用途。
不可对气囊式蓄能器进行任何改造，否则保修将失效！特别是进行焊接作业，机械加工，安装或添加非原厂替换件或其它零附件。
气囊式蓄能器的操作压力不可超过样本中规定的zui大值。
气囊式蓄能器不可使用氮气体积比低于 99.99% 的气体进行充气。
气囊式蓄能器不可使用第 1 类液压流体（爆炸性，易燃，助燃，有毒）或有腐蚀性
的流体。