VICKERS双级比例方向阀，威格士两级比例方向控制阀，威格士K（A）FDG5V系列方向阀

美 国伊顿VICKERS威格士两级比例方向阀适用于工作压力zui高为350bar（5070psi）、流量zui大为300L/min（79USgpm）的场合。 威格士两级比例设计成能提供与指令信号成比例的受控的油液流动，同时阀芯位置反馈提供精确的速度控制。K（A）FDG5V-5/7/8,1*/3*系列比 例方向阀带主级反馈传感器；威格士K（A）HDG5V-5/7/8, 2*系列比例方向阀带先导级和主级反馈传感器。另外，这些阀供货时可带有或不带直接安装到阀上的内装放大器。

威格士KF/HDG5V-5/7/8系列比例方向阀这种型号供货时不带内装放大器。
威格士KF/HDG5V-5/7/8系列比例方向阀特征和优点
●阀芯和流量选择范围广。
●为威格士生产的放大器和辅助功能模块所支持。
●电气反馈差动变压器确保了精确的速度控制。
●电流反馈为电气接口提供了内在的保护。
●经过振动和冲击测试。
威格士KAF/HDG5V-5/7/8系列比例方向阀
这一系列比例方向阀上直接装配有控制放大器，并且已经预先与阀接好了线。对增益、阀芯死区补偿、颤振以及偏置的工厂设置调整确保了阀与阀之间的很好的重复性。

所需的电气输入仅仅是电源 （24V） 和电压为 ±10V 的指令信号。放大器安装在牢固的金属罩内。电气连接通过标准的 7 针插头实现。
两个指示灯代表了 "电源-接通" 的状态 （绿色） 和差动变压器故障指示 （红色）。检测器测点使得能够检查放大器的功能。如果需要的话，斜坡函数必须在外部生成。
威格士KAF/HDG5V-5/7/8系列比例方向阀特征和优点
●工厂调整后加封以提高阀与阀之间的精度。
●阀和放大器作为一个性能经过测试的组件来选择、订货和供应。
●标准的直流 24V 电源有很宽的允差带。
●标准的直流 ±10V 指令信号。
●减少和简化了安装接线。
●标准的7针接头。
●指示灯状态指示和检测器测点有助于故障诊断。
●维修时阀的拆卸和更换方便。
●经过振动和冲击测试。
●有辅助功能模块所支持。

VICKERS双级比例方向阀，威格士两级比例方向控制阀，威格士K（A）FDG5V系列方向阀

工作数据
性能数据是油液在 36 cSt （168 SUS） 和 50 C （122 F） 时，并使用基本的威格士功率放大器时的典型值。
威格士KF/HDG5V 型和 KAF/HDG5V 型阀
暂载率                                                                    连续额定 （ED = 100%）
迟滞，当油液流经 P-A-B-T，每条节流通道的压差
△p = 5 bar （72 psi） （P-A 或 B-T）：
KFDG5V                                                                 <2%                                         KHDG5V                                                                 <1%
阶跃输入响应，当油液流经 P-A-B-T，每条节流通道的压差
△p = 5 bar （72 psi），例如 P-A。
所需流量阶跃：                                                        达到所需阶跃 90% 的时间:           K（A）FDG5V-5 0 至 100%                                           30 ms （0.030s）                            100% 至 0                                                                24 ms （0.030s）                                +90 至  –90%                                                           34 ms （0.030s）                             K（A） FDG5V-7 0 至 100%                                          50 ms （0.050s）                              100% 至 0                                                                54 ms （0.050s）                              +90 至 –90%                                                            61 ms （0.050s）                            K（A）FDG5V-8 0 至 100%                                           67 ms （0.067s）                              100% 至 0                                                                56 ms （0.067s）                                +90 至 –90%                                                            75 ms （0.067s）                            K（A）HDG5V-5 0 至 100%                                           24 ms （0.024s）                             100% 至 0                                                                23 ms （0.024s）                              +90 至 –90%                                                            35 ms （0.024s）                           K（A）HDG5V-7 0 至 100%                                           24 ms （0.024s）                               100% 至 0                                                                23ms （0.024s）                              +90 至 –90%                                                            36 ms （0.024s）                           K（A）HDG5V-8 0 至 100%                                           37 ms （0.037s）                               100% 至 0                                                                36 ms （0.037s）                              +90 至 –90%                                                            57 ms （0.037s）
质量
KFDG5V-5                                                               大约 9,50 kg （20.9 lb）                KAFDG5V-5                                                             大约 9,90 kg （21.8 lb）                    KFDG5V-7                                                               大约 10,75 kg （23.7 lb）                KAFDG5V-7                                                             大约 11,15 kg （24.6 lb）                     KFDG5V-8                                                               大约 18,00 kg （39.7 lb）                    KAFDG5V-8                                                             大约 18,40 kg （40.6 lb）                   KHDG5V-5                                                               大约 9,75 kg （21.5 lb）                       KAHDG5V-5                                                             大约 10,15 kg （22.4 lb）                   KHDG5V-7                                                               大约 11,00 kg （24.2 lb）                 KAHDG5V-7                                                             大约 11,40 kg （25.1 lb）                     KHDG5V-8                                                               大约 18,25 kg （40.2 lb）                 KAHDG5V-8                                                             大约 18,65 kg （41.1 lb）
安装和起动 参见“进一步的资料

VICKERS双级比例方向阀，威格士两级比例方向控制阀，威格士K（A）FDG5V系列方向阀

zui高压力, bar （psi）
型号                           先导压力源              油口
                                                                P, A 和 B                      T                     X                         Y
K（A）FDG5V-7/8       内部或外部      350 （5000） s       350 （5000）        350 （5000） s       4 （58）
K（A）*DG5V-5             外部                315 （4500）           210 （3000）        210 （3000） n      4 （58）
                                    内部                315 （4500） n        100 （1450）        315 （4500） n      4 （58）
K（A）HDG5V-7/8     内部或外部       350 （5000） n        350 （5000）        350 （5000） n      4 （58）
s 25 （363） zui低压力，对外部先导型在 X 口或对内部先导型在 P 口和 X 口。
n 45 （653） zui低压力，对外部先导型在 X 口或对内部先导型在 P 口和 X 口。
推荐的zui小流量额定值
对于 2C 和 33C 型阀芯
回路流动 P-A-B-T （或 P-B-A-T） 时压差 △ p = 10 bar （145 psi）。
阀规格/阀芯代号                           zui小流量额定值
                                                                 L/min                                           in3/min
K（A）FDG5V-5-2C100N                          1,0                                                   60
K（A）FDG5V-5-33C80N                          1,0                                                   60
K（A）FDG5V-7-2C200N                          2,0                                                  121
K（A）FDG5V-7-33C160N                        2,0                                                  121
K（A）FDG5V-8-2C300N                          3,0                                                  182
K（A）FDG5V-8-33C270N                       3,0                                                   182
K（A）HDG5V-5-2C100N                         0,5                                                    30
K（A）HDG5V-5-33C80N                         0,5                                                    30
K（A）HDG5V-7-2C200N                         1,0                                                    60
K（A）HDG5V-7-33C160N                       1,0                                                    60
K（A）HDG5V-8-2C300N                         1,5                                                    91
K（A）HDG5V-8-33C270N                       1,5                                                    91
液压油液
这种阀中所使用的材料和密封件适用于：
耐磨石油基油液. . . . . . . . . . . . . . . .  L-HM
非烷基磷酸脂. . . . . . . . . . . . . . . . . . L-HFD
极限工作范围为 500 至 13 cSt （270 至 70SUS），但推荐的工作范围是 54 至 13 cSt（245 至 70 SUS）。关于油液进一步技术资料参见技术资料样本 B-920 或 I-286-S。
对污染控制的要求
在威格士的出版物 9132 或 561，"威格士系统污染控制指南" 里面有推荐的污染控制方法和控制油液状态的产品选择。这本书也包含有威格士的 "主动维护" 概念。下述推荐值是基于 2μm、5μm 和 15μm
的 ISO 清洁度等级。
关于这个样本中的产品，推荐的等级是：
低于 210 bar （3000 psi） . . . . . . . 18/16/13
高于 210 bar （3000 psi） . . . . . . . 17/15/12

安装和起动原则
这个样本中的比例阀可以在任何位置安装，但是在某些应用场合，必须保证电磁
铁充满液压油液。
如果证实蓄积的空气能通过电磁铁的放气螺钉排出的话，把阀朝下安装排气就更容易了。良好的安装操作要求油箱口和任一泄油口以管路相接，从而确保一旦系统起动完成则阀充满油液。
温度
对于石油基油液：
zui低 . . . . . . . . . . . . . . . . . .  –20 C （–4 F）
zui高* . . . . . . . . . . . . . . . . .  +70 C （158 F）
* 为了使油液和液压系统获得*使用寿命，zui高温度通常为 65  C （150  F）。
对于其他使用温度限制在石油基油液范围之外的油液，请向油液制造商或威格士经销商咨询。无论实际温度范围如何，均应保证粘度处于"液压油液"部分所规定的范围之内。

周围环境：
带任意反馈传感器和内装放大器的阀在全
性能技术规范下：
-20 至 +60  C （-4 至 +140  F）
上述的阀可以工作在 0 至 -20  C （32 至-4  F） 的温度范围内，但其动态响应会降低。
贮存：
–25 至 +85 C （–13 至 +185 F）
欧洲插件板电子器件：
0 至 50 C （32 至 122 F）
密封套件
K（A）H 先导 . . . . . . . . . . . . . .  02-138953
KH 先导 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  565142
KF 先导 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  565149
K（A）F/H-5 主级 . . . . . . . . . . . . . .  565143
K（A）F/H-7 主级 . . . . . . . . . . . . . .  565144
K（A）F/H-8 主级 . . . . . . . . . . . . . .  565145