Rexroth模拟控制值板卡的特点:使用电位计对控制值板卡进行配置和参数设置;控制值输入: 差分输入 ±10 V 、4 个可调用控制值输入 ±10 V 、电流输入 4 至 20 mA (标准为 0 至 100 %;可进行 ±100 % 转换); 驱动变量输出:电压 ±10 V和电流 4 至 20 mA(标准为 0 至 100 %;可进行 ±100 % 转换);通过 24 V 输入或跳线改变内部控制值信号极性;通过相位识别(24 V 输入)或斜坡时间调用(24 V 输入) 选择斜坡时间; 通过跳线切换斜坡时间范围;通过可分别调节的阶跃电平和zui大值进行特性曲线校正;选通输入;"斜坡就绪"输出信号作为辅助过程变量;"准备就绪"输出信号;可切换测量插口;电源反向极性保护 力士乐Rexroth模拟控制值板卡VT-SWKA-1–1X/V0/0/的主要技术参数: 工作电压 UB 24 VDC + 40 % – 20 % 工作范围: 上限值 UB(t)zui大 35 V 下限值 UB(tzui小 18 V 功耗 PS < 7 VA 电流消耗 I < 0.3 A 保险丝 IS 热超负荷保护;跳闸后自行激活 输入,模拟 控制值1至4(电位计输入) Ue 0 … ±10 V,Re > 100 kΩ(M0 为基准) 控制值 5(差分输入) Ue 0 … ±10 V,Re > 50 kΩ 控制值 6(电流输入) Ie 4 … 20 mA,负载RB=100Ω(可以切换零电位) 外部斜坡时间 Ue 0…+10V,Re=10kΩ(内部增加至+15V;M0为基准) 输入,数字 控制值启用, 控制值极性变化, 启用, U 8.5 V … UB -> ON,Re > 100 kΩ 斜坡选择, U 0 … 6.5 V -> OFF,Re > 100 kΩ 4 相位操作 设置范围 零点调节(电位计 "Zw") ±30 % 控制值(电位计 "w1" 至 "w4") 0 … 110 % 斜坡时间(电位计 "t1" 至 "t5") 20ms…5s,可通断时为0.2…50s(使用J3) 阶跃电平(电位计 "S+" 和 "S–") 0…50 %(阶跃电平可达所的控制值的约2%) 振幅衰减器(电位计 "G+"和 "G–") 0...110 %(适用于0% 的阶跃电平设置) 输出,模拟 控制输出电压 U ±10 V ± 2 %,Izui大 = 2 mA 控制输出电流 U 4mA…20mA±2%;RBzui大=500Ω(可以切换零电位) 测量信号 U ±10 V ± 2 %,Izui大 = 2 mA 输出,数字 斜坡就绪 > 16 V,50 mA → 斜坡就绪 < 1 V;Ri = 10 kΩ → 斜坡开 准备就绪 U > 16V,50mA(发生故障时:U<1V,Ri=10 kΩ) 调节电压 U ±10 V ± 2 %,25 mA,防短路 测量插口 测量信号 "v"(取决于测量点切换的位置) U ±10 V ± 2 %,Izui大 = 2 mA 连接类型 48 针多点插头,DIN 41612,设计 F 板卡尺寸 欧洲板卡 100 x 160 mm,DIN 41494 允许的工作温度范围 ϑ 0 … 50 °C 存储温度范围 ϑ –25 °C … +85 °C 重量 m 0.15 kg(净重) 的功能说明: 控制值板卡设置为采用欧洲格式 100 x 160 mm 的印刷电路板,适合安装在机架上。内部供电设备 [1] 提供了所有内部所需的正和负电源电压。如果供电设备处于运行状态且未检测到错误, 面板上的绿色 LED 就会亮起,并设置"准备就绪"信号。 电流输入 [3]:电流和电压输入之间不进行切换。两种输入均*可用(请参阅"端子分配")。输入信号在内部进行标准化和相加。零电位和电流输入值的范围可以使用跳线 J5 进行切换。 控制值启用 [4]:可以选择四个控制值信号 "w1" 至 "w4"。外部控制值电压(控制值 1 至 4)直接通过 +10 V 和 –10 V 调节电压输出或通过外部电位计进行定义。如果这些控制值输入直接连接至调节电压,则使用电位计 "w1" 至 "w4" 设置控制值。使用外部电位计时,内部电位计将用作衰减器或限制器。在同一时刻,只能操作一个启用。如果同时操作了几个启用,启用 "1" 优先权zui低,启用 "4" 优先权zui高。各个处于活动状态的启用通过面板上的黄色 LED 指示。 控制值极性变化 [7]:通过输入信号在内部产生的控制值,控制值启用和零电位偏移信号可通过外部信号或跳线 J1 改变极性。外部极性变化信号是否已连接通过面板上的 LED("–1")进行指示。 启用功能 [8]:启用功能接通或切断斜坡发生器的输入信号。启用接通或切断时,控制输出随设置的斜坡时间变化,不受控制值影响。这样,受控阀不会突然打开或关闭。发生错误信号时,斜坡发生器的输入信号也会设置为 0 %。使能信号通过面板上的 LED 进行指示。 斜坡发生器 [9]:斜坡发生器限制控制输出上升。下游阶跃函数和振幅衰减器不会延长或缩短斜坡时间。使用跳线 J2 将斜坡时间设置为zui小值(< 2 ms)(斜坡关闭)。 外部斜坡时间设置:可使用外部电位计延长内部设置的斜坡时间。此设置可通过测量插口进行验证。如果电缆断连,则内部默认设置将自动有效。设置和测量斜坡时间的注意事项: 斜坡状态信号 [11]:"斜坡就绪"状态信号指示控制输出已到达所需的端值。通过该信号(24 V 输出),上级序列控制可更加方便地与阀功能或受控液 压功能同步。 特性曲线发生器 [12]:使用可调节特性曲线发生器,正信号和负信号的阶跃电平和zui大 值可以单独设置,并根据液压要求进行调节。穿过零电位的特性 曲线的实际发展不是阶跃式的,而是线性的。 限幅器 [13]:控制输出(电流输出和电压输出)被限制在公称范围的约 ±110 %。 故障识别 [14]:内部工作电压和电压输出受到监控,跳线 J7(1-2)连接时, 将检查电流输出是否存在电缆断连。如果不存在错误,绿 色"准备就绪" LED 会点亮,同时"准备就绪"输出将切换为 24 V (工作电压)。 测量点 [15]:面板上提供了测量插口,用于对控制值选择,斜坡时间以及更进 一步的内部信号的设置进行验证。可通过测量点选择开关(也位于面板上)来选择测量点。测量插口的信号同样连接到多点插头 (b26)。 适用于控制具有集成电子元件的阀。要控制不具有集成电子元件的阀,还需要一个合适的放大器。 适用于生成,连接和标准化控制值信号。 力士乐控制值和斜坡板卡VT-SWKA-1–1X/V0/0/ |